有关被殴打导致轻伤的法律问题

1、要看你们家人的伤势属于什么类型，如果说构成轻伤则是公诉案件，有公安机关立案侦查后，由检察院起诉至法院，法院才根据犯罪事实和情节对被告人量刑。同时在法院审理过程中你们也可以提起附带民事诉讼，请求被告人赔偿医疗费用，但你们必须提供具体的医疗费用单据作为证据。当然法院也并不一定会判令被告人赔偿你们的全部医疗费用，这要看法院是否认定你们也有过错，如果你们家人有过错的话，则法院会判处被告人赔偿部分医疗费用，这个部分是看你们家人的过错责任和对方过错责任的比例来定。
2、如果你们家人的伤势不构成轻伤，则是一般的民事侵权行为，你们可以自己到法院请求立案，要求对方赔偿你们家的医疗费用，当然这里的赔偿金额也不一定是全部，也要对你们家人的责任和对方的责任进行划分之后再来定。

故意伤害罪（刑法第234条），是指故意伤害他人身体的行为。

（一）本罪与非罪的界限， 1、故意伤害与一般殴打行为的界限
好律师网保留编辑权 故意伤害罪与非罪的界限，重点应把握故意伤害与一般殴打行为的界限。故意伤害，是指伤害他人身体健康的行为，表现为两种情况，一种是对人体组织完整性的破坏，一种是对人体器官机能的损害。而一般的殴打行为，通常只造成人体暂时性的疼痛或神经轻微刺激，并不伤及人体的健康。当然，殴打行为不伤及人体的健康并非绝对，而只能是相对而言的。例如，朝人鼻子打一拳，有可能造成鼻青脸肿的后果；用手撕一下，也可能造成表皮损伤。但这种行为都不属于犯罪，不能以故意伤害罪论处，而只能依照治安管理处罚条例予以行政处罚。
好律师网保留编辑权 需要指出，有时殴打行为与伤害行为在外表形式及后果方面没有什么区别。例如拳打脚踢，有时只造成轻微疼痛或一点表皮损伤、皮下出血，有时则可能造成伤害甚至死亡。那么，在这种情况下如何甄别行为人的行为的性质呢?不能仅以后果为标准，则不能简单地认为，造成伤害他人身体甚至死亡结果的就是故意伤害罪，而没有造成伤害的就是一般殴打行为。而应符合全案情况，考察主观客观各方面的因素，看行为人是否具有伤害他人的故意，是有意伤害他人，还是只出于一般殴打的意图而意外致人伤害或死亡。司法实践中尤其应当注意的是，不能把凡是打一拳、踢一脚造成后果的行为都认定为故意伤害罪。
2、轻伤害与轻微伤害的区分标准
区分故意伤害罪中