哪位高手能帮我翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 17:11:00
我们必需承认,电影史上再没有几个比这个更经典的场面了。金刚,这位被赶下王位的骷髅岛君王,站在曼哈顿的标志性建筑物的摩天大厦顶端,用他那巨大的手掌应对被派来攻击他的战斗机。

i must admit that there's no such classic scenes. King Kong, an emperor,driven out from the Iland of Death's-Head, who stand on the top of the remarkable skyscraper of Manhattan, use his hands to counterattack the jet assigned to attack him.

) should approve this on the history of the movie ..us.. ..(of how many or more.. ..a bite.. that there was whether to compare the scene of the sutra further. The monarch on the island of the skull of the throne is descended, it is sent Kongo and here being hurried up from the top of the skyscraper of a symbol building in Manhattan by the palm that he is huge ..that.., and his fighter is answered to the attack.
用网站翻译的不好意思有些不懂

We must admit, on the movie history have no again several than this is the condition of the classic more.Gold just, this dry skeleton island gentleman that was rushed through scepter king, stand on the mo of the marking building of Manhattan day mansion top, with his that huge palm replied be send