英语高手求救一下！

闲话大学生炒股
从去年以来，中国股票市场出现了十年一遇的大牛市，上证指数在短短一年半时间里，从1000点不到涨到了近3000点。巨大的赚钱效应导致开户人数激增，新股民不断参与进来，笔者今天就在银行碰到一个重来也不做股票的人，一下从银行提了40万元打算买股票了。而最近有不少媒体报道了大学生、研究生也开始成为炒股一族，那些白发炒股一族也有了接班人，对此笔者感触很深。

首先我要讲的是炒股本不是坏事，只要不影响学业就可以了，更何况报道中的有些学生本来就是学金融的。我们知道，马克思早年也曾经炒过股票，而且赚了不少钱，倘若他没有对股票市场了解，怎么可能了解资本与社会的关系，怎么可能写出《资本论》呢？当年笔者大学毕业时也恰巧正逢股票市场的高潮期，于是我也投身到茫茫股海中。记得当年，不仅仅是大学生炒股，还要不少老师也参加进来，我认识的朋友中有个工大的数学博士，后来就成为某私募基金的分析师了。当时我们这些书呆子把海外波浪理论照搬了过来，也曾经栽过不少跟头。在这十余年的炒股生涯中，我的资金从无到有再从有到无，经历过反反复复多次，这才明白了股市的规律。而这变幻莫测的股市使我领悟了人生的真谛，让我在股海中逐步长大，也最终改变了我的职业。所以股市也是所学校，在那里可以学到很多大学里永远学不到的东西，或许这就是股市的魅力。

有人说股市风险大，但其实做什么事情没有风险？当时我如果还在那国企中混日子的话，现在还不知道怎么样呢！而事实上我曾经工作过的国企已经破产了，要知道当年的效益可是上海滩曲指可数的呀！凯恩斯就有“伟大的投机家”称号，他也曾多次破产，不得不用写经济类巨著的稿费去扳本，最后靠自己的智慧成为具有划时代意义著名的经济学家。如果我们的大学生，学经济的也像国内某些经济学家“从来不炒股”，那怎么能真正理解市场经济呢？学管理的也像某些公司的老总那样“股票涨跌与我有什么关系”，那怎么能真正把企业搞好？！当然，作为过来人我也要提醒那些急于投资股市的大学生们：“在入市前你必须考虑下有无经济和心理的承受能力？”要知道股市没有专家，只有输家和赢家，大学生们要想真正赚钱，不花苦功是不行的，像平时上课那样混日子只能是输多赢少。

有人认为大学生炒股会耽误学业，但其实只要处理得当不但不会影响，反