谁能帮我把这句名言翻成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:25:11
鲁迅说过:
某些人与生惧来就有的东西,却是某些人梦寐以求苦苦追求的.
到了后来,某些人失去了他们与生惧来的东西,而某些人却得到了他们梦寐以求苦苦追求的东西.

lu xun said

the thing that someone has when he was born is the thing that somebody wnats to get it.
and then,someone lose the thing which he has when he was born ,however ,others get the thing they really want

LuXun had said: there was something born with you, which someone dreamt; at last, you lost it and the one who persueed it finally got it.