请高手翻译,加分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:52:35
我们一家人生活在湖南衡阳的一个小山村,那里山青水秀,我家有4个人,爸爸、妈妈、弟弟和我。每到夏天周末的时候,只要天气晴朗,我们一家人就到河边去钓鱼。我们在河边点燃篝火,烤鱼吃,一家人非常开心。到了傍晚我们就在河边沙地上搭起帐篷,感受大自然,在哗哗的河水声中进入梦乡。

Our family live(因为是整体,不加s) in a small village in Hengyang, Hunan province, where there are many beautiful mountains and lakes. In my family there are four people together, father, mother, my younger brother and me. On summer weekends, my family often go fishing near the river when the weather is fine. Then burn needfire and grill the fish at riverside. We really enjoy this. When it is evening, we begin to set up tents and feel the nature. And fall asleep, hearing the sound of the flowing water in the river.

Our whole family lives in a Hunan Hengyang's small mountain village,there clear waters and green hills, my family has 4 individual, daddy,mother, younger brother and I. Whenever summer weekend time, so longas the weather is sunny, our whole family arrives the riverside tofish. We light the bonfire in the riverside, roasts the fish to eat,the whole family is extremely happy. On has evening put up the tent tous on the riverside sand, feels the nature, goes off to sleep in