请高人帮忙看看这句定语很多的话怎么翻译成英文阿?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 14:22:13
the company will be positioned to fully commercialize technologies developed by its fourteen year old intellectual property (IP) company in several domestic and international projects that it has identified which address global clean and renewable energy initiatives and mandates

你看这样怎么样,这是主句,the company will be positioned to fully commercialize technologies, 其他都是补充说明的成分,句子太长,可以分译.

公司将定位于全商业化科技,这是由有14年经验的前知识产权公司在几个国内和国际项目的发起和委任托管权的发展中得到证实了的,这些项目都是注重环保和可再生能源的.