谁帮我把这段话翻译成英文?悬赏20分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 10:04:04
法国浪漫主义文学领袖雨果的名著《悲惨世界》以冉阿让一生的经历为线索,反映了19世纪上半叶法国社会的丑陋与偏见,表现了人世的苦难与悲哀;它通过米里哀主教和冉阿让宣扬了仁爱万能的人道主义理想,歌颂了光明战胜黑暗的伟大力量;小说还通过滑铁卢战役和1832年的巴力戒垒战探讨了人道主义与战争暴力的关系。小说将真实刻画与大胆想象相结合,具有十分鲜明的浪漫主义特色;其史诗般的叙述风格与高昂、激烈、热情的语言格调,再加上强烈的政论性,共同构成了《悲惨世界》丰富多彩的艺术空间。《悲惨世界》是浪漫主义精神的集中体现,也是将浪漫主义与现实主义进行某种结合的最初尝试。
哪位大哥帮帮小弟啊 急用 万分感谢!

France romantic literature leader Gugo famous work "Les Miserables" take the jan Agen life the experience as a clue, had reflected the 19th century first half France society with the prejudice, has displayed the world misery uglily and sorrowful; It publicized the benevolence multi-purpose humanitarianism through Miri sorrow bishop and jan Agen to be ideal, eulogizes has defeated the dark great strength brightly; The novel also and 1832 Pakistan strictly avoided through the battle of waterloo to build the war to discuss the humanitarianism and the war violence relations. The novel will portray and the bold imagination really unifies, has the very bright romanticism characteristic; Its epic poem narration style and soaring, intense, warm language style, in addition the intense political comment, together constituted "Les Miserables" the richly colorful artistic space. "Les Miserables" is the romanticism spirit centralism manifests, is also carries on the