请大侠翻译,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:09:13
各位领导:
你们好!
感谢你们在百忙之中抽出时间来看我的简历。学习和生活锻炼我的意志,陶冶情操起了很大的作用。
我专业是广播电视新闻学,由于对这一专业的热爱,将在校所学的理论知识,灵活运用在实践中,熟练了协作、策划和编辑等方面的工作。
现在在所在的是一家外资企业,从事一些企业的资料管理,各项手续办理,熟悉了企业办理各项手续所需的事宜,提高了与外界各层次人士交际的能力,了解了企业的基本运作程序,有一定的办事能力。
在不断的学习中提升了对事物敏锐的观察力,并且培养了坚强的毅力和严谨的工作作风。热爱工作、善于学习、值得信任、拥有强烈的使命感。

Mr/ Mrs..,
Thank you for sparing time to read my resume. Experiencs in life and study refine my will and cultivate my temperament. I major in broadcasting television journalism. Because I love this specility, I apply the theories I learnt to practice and I have been familiar with coordination, planning, edition and work concerned.
Now I manage materials, diversified procedures in a foreign fund enterprise. I am familiar with the relative steps of handles varies procedures in an enterperise. My abilities of socilizing with people of all social circles and handling affairs have been improving. I learn about the basic operation procedures in a company. My penetrative observation is promoting in study. I have trained great willpoint and prudent working attitude. I am passionate and promising in work and study. I am trustworthy and responsible.

Leaders : you! Thank you for the busy schedule, I take time to look at the curriculum vitae. Learning and life temper my wil