哪位高手帮我汉译英不要全用工具翻译的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 00:01:38
摘要:本文阐述了我国城市水资源存在的主要问题:水量不足,水源水质污染日趋严重, 远距离引水代价大,水厂净化工艺流程加长,制水成本提高,城市水业法规不健全等。并简要提出了一些解决城市水资源短缺的原则性对策。
与人类的生存、发展以及社会文明进步是息息相关的。水是大自然赋予人类的宝贵资源,是人类社会可持续发展的必要物质条件。然而,现在由于人为污染和掠夺性开采与滥用,已使水的可用数量正在减少。如果人类对淡水不注意珍惜和节约,就会受到灾难性的惩罚。
关键字:缺水、城市、对策、发展

Summary:This text elaborated the existent key problem of the our country city water resources:The water measures the shortage, the headwaters fluid matter pollution is serious gradually, long-distance leave to lead the price of water greatly, the water factory decontamination the craft process lengthen, making the water cost exaltation, the city water industry laws is not sound to wait.Combine the synopsis put forward some principle counterplans that solves the city water resources to run short.
It is vitally related with the mankind's existence, development and social civilization progress.The water is the precious resources that the great universe gives the mankind, is mankind's society can keep on the development of necessary material condition.However, now because of artificial the pollution mines and abuses with depredation, have already make water of can use the quantity just reduce.If the mankind cherish and economize to the fresh water inattention, will be su