谁能帮我翻译一下这首日本童谣>.<

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 01:52:58
シャボン玉飞んだ 屋根まで飞んだ
屋根まで飞んで こはれて消えた

シャボン玉消えた 飞ばずに消えた
生まれてすぐに こはれて消えた

风々吹くな シャボン玉飞ばそ

肥皂泡泡飞呦，飞向屋顶上。——シャボン玉飞んだ 屋根まで飞んだ
泡泡飞到屋顶上，一下碰灭啦。——屋根まで飞んで こはれて消えた

肥皂泡泡不见啦，不再飞啦不见啦。——シャボン玉消えた 飞ばずに消えた
刚刚诞生就不见啦。——生まれてすぐに こはれて消えた

风儿风儿吹吹吧，好让泡泡飞走呀！——风々吹くな シャボン玉飞ばそ

肥皂泡飞啦，飞到房檐下。
飞到房檐下，破啦消失啦。

肥皂泡消失啦，没飞就消失啦，
刚吹出来马上就破啦消失啦，

风儿风儿吹吧，肥皂泡飞吧。

wa
好难哦