请帮忙翻译一下下面的文字,谢谢啊,很着急,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:19:25
造纸用矿物涂料种类比较多,主要有钛白粉、煅烧高岭土、轻质碳酸钙、重质碳酸钙和水洗高岭土等。钛白粉价格太贵,现涂料行业正在设法用其他矿物涂料取代或部分取代钛白粉。
未来高岭土市场面临碳酸钙、滑石和石膏等矿物的竞争,有可能失去一部分填料市场,但将能保持其涂料市场,因为各种矿物涂料的遮光性不同,最好的是钛白粉(木纸浆的25倍)其次是煅烧高岭土(木纸浆的13-14倍),碳酸钙(木纸浆的12倍),碳酸钙粉(木纸浆的9倍),水洗高岭土(木纸浆的6倍)。煅烧高岭土有很好的遮光性和粒度分布,有更高的白度,光散射系数是普通水洗高岭土的三倍;可以2:1替代昂贵的钛白粉颜料;另外,由于煅烧高岭土有很好的松散特性,使得深层更迅速胶凝,改进了涂料的固着性能,有效降低造纸费用。煅烧高岭土的这些特性决定了轻定量纸和高档白板纸的涂料中必须配入煅烧土。
从2001年至2010年国内铜版纸、涂布白纸板等涂布纸产量的增长速度将高于同期纸及纸板的平均增长速度。据估计到2005年,如果已形成的涂布纸生产能力都能达产的话,届时将需要涂料130万吨左右,其中高岭土将占62%左右的份额(该份额低于美国的70~80%,高于欧洲的60%),即需求量将达到80万吨左右,按12%使用煅烧高岭土计算,其中需要煅烧高岭土10万吨左右;2010年国内对造纸涂料级优质高岭土的需求量将达到140万吨,占造纸涂料或颜料市场60%左右的份额,其中煅烧高岭土18万吨,占优质高岭土涂料需求量的13%左右。
除了造纸涂料之外,高档油漆、油墨、功能橡胶和塑料制品、电缆、陶瓷釉料等也要使用优质高岭土或煅烧高岭土作为颜料、填料或原料。其中,高档油漆,如立邦漆大量使用白度90以上、粒度1250目以上(325目筛余量为零)的优质煅烧高岭土。近二年国内优质煅烧高岭土呈现出供不应求的局面,其中60%以上的需求量是高档油漆生产厂商。中国人口众多,目前人均年油漆涂料消费量仅1~2kg,低于世界平均水平,油漆涂料潜在市场巨大(据统计1998年油漆涂料业的增长速度仅低于信息产业)。随着人民生活水平的提高,高档油漆涂料的产量将不断扩大,对高白度和超细煅烧高岭土的需求量将不断增加。1999年我国油漆涂料的年产量已近200万吨,目前仅有3%左右的油漆涂料中加入超细高煅烧高岭土作为功能性颜料或填料,年用量约6.0万吨。由于涂料中加入超细高白

Paper fossil more types of coatings, mainly titanium dioxide, calcined kaolin, light calcium carbonate, Heavy calcium carbonate and water-washed kaolin and so on. TiO2 prices are too expensive and coatings industry is now seeking other mineral coating or partly replace titanium dioxide. Kaolin facing future market calcium carbonate, talc and gypsum, and other minerals competition, which could lose part of filler market. but will be able to maintain its coatings market, because the various mineral coating shading differences, Titanium is the best (wood pulp 25 times), followed by calcined kaolin (wood pulp 13-14 times) Calcium Carbonate (wood pulp 12%), calcium carbonate powder (wood pulp nine times), washed kaolin (wood pulp six times). Calcined kaolin good shading and particle size distribution, higher brightness, light scattering coefficient ordinary washed kaolin three times; 2:1 alternative can be expensive Titanium Dioxide Pigment; In addition, As well calcined kaolin loose, wh