请帮忙把这段中文翻成韩文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 11:36:47
我发现百度知道里的翻译都好强啊,再来问道问题,请帮我把这段中文翻成韩文

赛我小窝 会员才可以留言
轩猪的赛我 知己公开
所以 要想看到全部的轩猪 请开通赛我
并且申请和轩猪做知己

以下是补充说明,不用翻译:
赛我小窝是Cyworld网的博客(汗,会韩文的应该都知道哈,我唠叨了)
轩猪是我的名字,这个名字不好翻的话,就直接翻"我的赛我 知己公开"这样好了

拜谢各位大人~(AND:有赛我的人留个地址,我去踩踩)

싸이월드 회원들만 댓글을 남길 수 있어요.
내 싸이월드 일촌공개하니까
날 더 많이 알려고 한다면 싸이월드 가입해서
일촌이 되어 주세요.
http://www.cyworld.com/miyacutiekim

채의 돼지 ....轩猪

赛我小窝 일원은 단 그때 메시지 일지모른다(会员才可以留言)

轩猪 친구는 공중 이다 (知己公开)
그런 까닭에 완전성을 보고 싶는다