有没有高手将以上联系方式翻译成英文和日文哦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 00:35:17
公司地址:中国福建省厦门市思明区文园路22号
传真:86-0592-2222222
网址:www.222.com
信箱:222@163.com

1楼的英文公司地址那样写肯定不对。

英文
Co. Address : 22 WenYu Street , Siming District , Amoy , China
Fax : 86-0592-2222222
Website : www.222.com
mail : 222@163.com

日文
会社所在地: 福建省の中国の地域のシアムンのAmoy区域Wen Yuanlu 22
ファクシミリ:86-0592-2222222
ウェブサイト:www.222.com
电子メール:222@163.com

Address : China Xiamen, Fujian Province along Saimenggou text on the 22nd
Fax : 86-0592-2222222
Website : www.222.com
mail : 222@163.com

住所: 中国シアムンの第22ファクシミリのSaimenggouのテキストに沿う福建省の地域: 86-0592-2222222
ウェブサイト: www.222.com
邮便: 222@163.com

Adress:Room 22,WenYuan Road,SiMing District,XiaMen City,Fujian Prov,China
Fax:86-0592-2222222<