麻烦各位帮我把下面一段中文翻译成英文~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 07:22:10
谢绝恶意混搅!~
看看吧!很准确的!!
Qu Yuan and Dante, stand erect in the East and West literary arena twogreat poets. The time and region differentness, 不碍 two peoplelocate the social background, the life spell of good or bad fortuneand the literature style astonishing are similar. Two person ofrepresentative works "the Divine Comedy" and "离骚" has appearedthis similarity, is most typical may say was two poetic compositionshas adopted "imaginary swam" the plot pattern overhead constructionoverall situation, god imaginary world travelling for pleasure withthe innermost feelings soul course, mediated the historical biographythe social reality fusion is one. Certainly, two "imaginary swims" orhas the difference in the constitution function and the culturalcontext place. Obviously with is the use "imaginary swims" the patternactually certainly is not the historical coincidence. "Show" two booksto "imaginary swim" compared with "Tune