谁能帮我把下面文字翻译一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 08:07:28
本品以西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬为主
要原料制成的保健食品,经功能实验证明,具有降血糖的保
健功能。
主要原料:西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬
功效成分及含量:每100g含:总皂甙1.11g
保健功能:降血糖
适宜人群:血糖偏高者
不适宜人群:少年儿童
食用方法及食用量:每天3次,每次1粒
规 格:450mg/粒×12粒×2板
保 质 期:24个月
贮藏方法:避光、密封、置阴凉干燥处
注意事项:本品不能代替药物
监制单位:美国华纳制药公司
开 发 商:上海靖安保健食品有限公司
地 址:上海市虹口区临平路333号
电 话:021-65090608

本品以西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬为主
要原料制成的保健食品,经功能实验证明,具有降血糖的保
健功能。
This product is a healthcare prodcut, it use 西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬 as its main raw materials. Simulation experiments prove its healthcare function of decreasing blood suger.

主要原料:西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬
Main raw material:西洋参、苦瓜 、枸杞子、葛根、吡啶甲酸铬
功效成分及含量:每100g含:总皂甙1.11g
Effective contents and amounts:100g/pill, 总皂甙1.11g
保健功能:降血糖
Function: to decrease the sugar level.
适宜人群:血糖偏高者
Suitable For:patients with high blood sugar levels
不适宜人群:少年儿童
Not Suitable For:children
食用方法及食用量:每天3次,每次1粒
Using method/quantity: three times a day, one pill each time.
规 格:450mg/粒×12粒×2板
SPECIFICATION: 450mg/pill, 12pills,2 sets
保 质 期:24个月
Storage period: 24 months
贮藏方法:避光、密封、置阴凉干燥处
Storage methods: Preserve in cool, dry place in sealed condition, away from sunlight.
注意事项:本品不能代替药物
Notice:This product can not replace medicine
监制单位:美国华纳制