求助,翻译这段文字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 20:53:04
近几年我国民营经济发展迅速,成为国民经济十分重要的组成部分,发挥着不可代替的作用。但是民营企业在国内证券市场上市的比例却很少,更多民营企业热衷于境外上市。2006年,股权分置改革的完成使股票市场进入了全流通时代。投资环境的改善以及股市的不断创新高,给许多投资者带来新的希望。因此,研究我国民营企业境内上市对我国资本市场、企业自身等方面有着重要意义。
本文首先观察研究环境,预测创业板的推出时间,再分析民营企业境内上市的利弊点,从政府、证券市场、企业自身三个角度解决民营企业境内上市中面临的问题。

Last few years our country run by private capital economic development quick, become national economy to constitute very importantly part, exertive not the function of commutability.But the private enterprise appear on market in the local stock market of comparison but seldom, more private enterprises fall overboard for offshore appear on market.In 2006, the ownership of a share cent places the completion of[with] reform to make the stock market get in to circulate ages all.Improvement and stock market of investment environment are continuously creative high, bring many investors a new hope.Therefore, the private enterprise of the research our country is inshore to appear on market to our country the capital market, business enterprise oneself...etc. have important meaning.
This text observes research environment first, the estimate starts a business knothole to release time, analyzing again a private enterprise inshore appear on market of the gains or losses order, joining th