He cannot afford his wife's train fare to and from work.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 19:00:22
帮我分析一下,看不懂to and from work在句子中的结构。

to and from work是介词短语后置作定语
修饰的是his wife's train fare
也就是说his wife's train fare to and from work就是他太太上下班的火车费.
Example:The ticket to the game.
这个比赛的门票
此句中的to the game也是介词短语后置作定语,修饰的是ticket.

明白了吗?新概念二的内容,初中就有学.

to work and from work:上下班

这是固定短语,意思同楼上说的一样,这里引申为他不能负担起他的妻子上下班的车费开销。

他无法支付他太太上下班的火车费

他不能够来回地负担他的妻子火车费用工作.