·跪求日语高手翻译

同僚のMAKIさんに任してあげたんです。
何か新しい情报があれば、こちらから返事します。

例（れい）の事（こと）なんですが、もう同僚（どうりょう）のマキさんにまかしましたので、最新（さいしん）の情报（じょうほう）があれば、また连络（れんらく）差し上げます。

この事は、同僚のMAKIさんに頼みました。何か新しい情报があったら、此方から返事いたします。

当件につきまして、既に同僚のMAKIに引継ぎ、彼女が対応することになっております。
何がございましたら、すぐにご连络させて顶きます。