有谁能帮我翻译一下,”假如我是总统”这几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:36:41
如果我是美国总统,
我不会把金钱拿来炫耀,
而会把它施舍给穷国家。
如果我是美国总统,
我不会瞧不起别人,
而会虚心请教别人。
如果我是美国总统,
我不会偏袒某人,
而会公平处事。
如果我是美国总统,
我不会吝啬小气,
而回热情大方。
如果我是美国总统,
我不回与某国爆发战争,
而会让国家永远和平

太长了

如果我是美国总统, if i were the US president
我不会把金钱拿来炫耀,i will not show off the money
而会把它施舍给穷国家。 but rather helping the nations in poverty
如果我是美国总统, if i were the US president
我不会瞧不起别人, i will not look down upon others
而会虚心请教别人。 but rather consulting them with an open mind
如果我是美国总统, if i were the US president
我不会偏袒某人, i will not take one's side according to my preference
而会公平处事。 but rather handling every thing impartially
如果我是美国总统, if i were the US president
我不会吝啬小气, i will not be closehanded nor stingy
而回热情大方。 but rather warmhearted and generous
如果我是美国总统, if i were the US president
我不回与某国爆发战争, i will not engage my nation in the wars with any other nation
而会让国家永远和平 but rather guaranteeing the nation in eternal peace

If I was the US present,
I would never flaunt my riches,
but give them to poor countries.

If I was the US present,
I would never look down upon others,