帮忙翻译 急用 在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:41:51
Overview
Modern health care centres rely on a wide range of software applications to support all their activities, from admission, to diagnostic and medical support services, to the evaluation of the costs and care profiles of individual patients. In order to operate effectively and facilitate cooperation and inter-working, these applications need to be integrated into one consistent environment. The EDITH architecture is designed specifically to meet that need. It provides a complete open systems architecture capable of supporting functional and information consistency between different applications. Over the longer term, this will help collaboration between health care centres across regions, nations and Europe as a whole.
Business perspective
The EDITH architecture corresponds to the needs of the users and promises to be central to all future Hospital Information Systems. It allows individual health care organisations to select different applications from the market

概观
现代的健康保健人中心仰赖一个各类型的软件申请支援他们所有的活动,从许可,对诊断和医学的支持服务,对费用的评估和个别病人的照料描绘。 为了要有效地操作而且促进合作和在中间-工作, 这些申请需要进入致的环境之内被整合。 伊迪丝建筑学明确地被设计符合那需要。 它提供能够支援的完全的开着系统建筑学功能的和在不同的申请之间的数据一致性。 在较长的期限之上,整体而言,这横过区域,国家和欧洲将会在医疗中心之间帮助合作。
商务远景
伊迪丝建筑学符合使用者的需要和承诺对所有的将来医院数据制度很重要。 依照当地的需要和费用效力,当确定他们的一致性和能力进入全球的系统之内被整合的时候,它让个别的健康保健组织选择来自市场的不同的申请。 资讯供应者也受益于能够为对个别的客户没有昂贵的改编的他们的数据制度扩充市场。
一个非营利的协会, Conzorzio 伊迪丝, 已经被建立促进而且促进发展伊迪丝在全欧洲接近。 协会的参与对所有的医疗开放, 工业的, 研究和政治的组织。
技术上的远景
伊迪丝建筑学二点之前被支援开放买卖软件随员。 科技的月台, 网络独立的沟通环境 (美好的),负责被分配的异种申请的透明整合。被分配的医院环境 (DHE) 负责通常的申请定向的服务, 支援功能的和程序者在中间-个别申请的工作。 它有以桥连接不同的健康保健单位, 像是基本忍耐的数据,安全规则的定义的管理的一组通常的服务, 服务等等的请求
一些申请对于使用伊迪丝方式是现在可得的如产品,如此提供一个完全操作的医院数据制度。 这些包括达利,这支援实验室的组织和诊断活动,在守卫中支援看护和医学的活动的佛罗伦斯, 和在不同程度的职责支援管理的活动的赫米斯。

概要
现代医疗保健中心依靠大范围软件应用支持所有他们的活动, 从入场, 对诊断和医疗支持服务, 对各自的患者费用和关心档案的评估。为了有效地经营和促进合作和配合工作, 这些应用需要集成一个一致的环境。EDITH 建筑学具体地被设计适应那需要。它提供完全开放式系统建筑学有能力在支持功能和信息一贯性上在不同的应用之间。超过较长期, 这将帮助合作在医疗保健中心横跨地区, 国家和欧洲之间整体上。
企业透视
EDITH 建筑学对应于用户的需要和许诺是中