谁能帮我翻译一下Carrie Underwood的before he cheats的歌词啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 02:31:06
<before he cheats>
歌词:
Right now
He's probably slow dancing
With a bleached-blond tramp
And she's probably getting frisky...
Right now
He's probably buying her some
Fruity little drink
Cause she can't shoot whiskey...
Right now
He's probably up behind her
With a pool-stick
Showing her how to shoot a combo...
And he don't know...
I dug my key into the side
Of his pretty little suped up 4 wheel drive
Carved my name into his leather seat...
I Took a Louisville slugger
To both head lights
Slashed a hole in all 4 tires...
And maybe next time
He'll think before he cheats
Right now
She's probably up singing some
White-trash version of Shania karoke...
Right now
She's probably saying I'm drunk
And he's a thinking that he's gonna lucky
Right now
He'
歌词:
Right now
He's probably slow dancing
With a bleached-blond tramp
And she's probably getting frisky...
Right now
He's probably buying her some
Fruity little drink
Cause she can't shoot whiskey...
Right now
He's probably up behind her
With a pool-stick
Showing her how to shoot a combo...
And he don't know...
I dug my key into the side
Of his pretty little suped up 4 wheel drive
Carved my name into his leather seat...
I Took a Louisville slugger
To both head lights
Slashed a hole in all 4 tires...
And maybe next time
He'll think before he cheats
Right now
She's probably up singing some
White-trash version of Shania karoke...
Right now
She's probably saying I'm drunk
And he's a thinking that he's gonna lucky
Right now
He'
现在他大概减慢跳舞
与一个漂白白肤金发的流浪者
并且她大概得到活跃...
现在他大概买她一些水果一点饮料
因为她不能喝威士忌酒...
现在他大概在她之后
用水池棍子
显示她怎么射击组合...
并且他不知道...
我开掘了我的钥匙进去
他相当一点惊讶用轮子驾驶
把我的名字刻入他的皮革位子...
我采取了路易斯维尔重击手 对两顶头光
大幅度削减了一个孔在所有4 个轮胎里...
并且可能下次他认为在他欺诈之前
现在她可能唱一些 Shania karoke 的白色垃圾版本...
现在他大概dabbing 3 美元 价值那个卫生间马球...
噢, 和他不知道...
噢, 那我开掘了我的钥匙入边
他相当一点suped 4 轮子驾驶
雕刻了我的名字入他的皮革位子...
我采取了路易斯维尔重击手
对两顶头光 大幅度削减了一个孔在所有4 个轮胎里...
并且可能下次 He'll 认为在他欺诈之前
我可能保存了一点麻烦为下个女孩 起因下次那他欺诈...
噢, 您知道它不 是在我 Ohh... 不是在我...
起因I 开掘了我的钥匙入边
他相当一点suped 4 轮子驾驶
雕刻了我的名字入他的皮革位子...
我采取了路易斯维尔重击手
对两顶头光 大幅度削减了一个孔在所有4 个轮胎里...
可能下次 他 认为在他欺诈之前 Ohh.
可能下次 他认为雕刻了在他欺诈... 之前 Ohh... 在他欺诈... 之前 Ohh...