谁能帮忙翻译一下这段英文摘要

From the actual situation in schools, the school press release status of the investigation and analysis, In determining the students to schools news release system on the basis of demand, the development of this news release system. This press release system has two main functional areas : surfers function, functional area managers. Visitor functional areas : according to the user's needs, refer to the corresponding

我们从学校实际情况出发，对学校的新闻发布现状进行了调查和分析，在确定了学生对学校新闻发布系统需求的基础上，开发了此新闻发布系统。本新闻发布系统主要有两个功能区：浏览者功能区、管理员功能区。浏览者功能区：根据用户的需求，查看相应
We set out from the school actual circumstance, released present condition to carry on to investigate and analyze to the news of the school, in the assurance student to the school news release the foundation of system need up, developped this news to release system.This news releases system to mainly have two function areas:Browse function area, the function area of managing person.Browse function area:According to the customer's need, look