谁能帮我把这信翻译成德语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 05:49:53
Ich öffne die Schenkungssteuer, habe das Interesse zu Ihremcompany's Produkt, ob Sie zu Ihrem Web site Kennwort meinenBriefkasten schicken, ich wünsche tounderstand Ihr Produkt,festgestellt muß zusammenarbeiten I, zum fähige tobequeath GrubeGeschäft Lizenz zu sein Sie, Dank
找德国人
明显一看就是电脑翻译的,错误连连
应该是: Ich öffnete die Schenkungssteuer auf Produkten deiner Firma bin interessiert, du kann deine Web site Kennwörter in meinen Briefkasten setzen, ich möchte dein Produkt kennen, ich feststellte zu kooperieren, ich führe an die Geschäft Lizenz dich, danke
Ich betreibt einen Geschenkladen und habe Intersse an Ihren Produkten. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie das Passwort Ihres Internetauftritts an meine E-Mailbox senden koennten, damit ich eine Überblick auf ihre Produkte gewinnen kann. Wenn ich festgestellt habe, die Geschaeftsbeziehung mit Ihnen aufzunehmen, werde ich mein Gewerbeschein pex Fax an Sie senden