求翻译成中文5

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:52:42
While there is widespread agreement for the need for a sovereign debt restructuring process, there is also disagreement over what the actual process should be. A successful framework will need to involve negotiation and eventual agreement between the debtor and the creditors. A framework will also need to protect the rights of creditors and debtors; it is especially important that debtors be protected from civil law suits during the structuring process. There is a broad agreement that the process should prevent rogue vulture hedge funds from delaying or otherwise disrupting the restructuring process and from profiting from others’ efforts to forgive and restructure outstanding debt.
Many individuals and institutions have put forth proposals for such a process, but there are really only three basic approaches. One proposal from the IMF calls for the creation of an institution to act as an arbiter in a new formalized process which would work along the lines of an international bankr

虽然有广泛的协议,就需要一个主权债务重组过程中, 还有分歧,有什么实际过程是应该的. 一个成功的框架,将需要进行谈判和最终协议的债务人和债权人. 一个框架,也需要知识产权保护债权人和债务人的关系; 尤为重要的是,债务人应不受民法诉讼期间的编排过程. 有一个广泛的协议,这一过程应防止流氓秃鹫对冲基金,由拖延或干扰 改制过程中,并从中赚取别人的努力原谅重整和偿还债务. 许多个人和机构都提出这样的一个过程,但事实上,的确只有3个基本途径. 一项提案来自国际货币基金组织呼吁建立一个机构来充当仲裁者新 形式化过程中的工作,沿线的一个国际破产法庭. 原则作者的这项建议是Anne Krueger的,它被称为主权债务重组机制(主权债务重组) . 另一项建议由美国财政部主张使用的"集体行动条款" ,在债务公约允许多数 债权人设定的职权调整. 第三个方案,从kunibert raffer ,适应别人的主权,美国的破产法,被称为"第九章" , 到发展中国家的需要.

当有普遍协议为需要对于一个主要债务更改结构过程时,也有以什么的分歧实际进程应该是。 一个成功的框架将需要介入交涉和最后的协议在债家和债权人之间。 框架也将需要保护债权人和债家权利; 它是特别重要的债家被保护免受民法衣服在构造的过程期间。 有主要协定过程应该防止凶恶雕套利基金延迟或否则打乱更改结构过程和赢利从其他’努力原谅和调整未偿债务。