帮忙给小妹的论文摘要翻译成英文了拉~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:46:49
随着互联网应用的日益普及,电子商务作为一种全新的贸易方式和商业模式,其目标是实现贸易活动各环节的电子化,达到网上商流、物流、货币流和信息流的统一,既是未来贸易的发展方向,也是我国实现自主创新、积极参与国际竞争的需要。然而,电子商务在迅速发展的同时却遭遇传统法律规则和商业惯例的障碍,法律的缺陷严重制约了电子商务健康发展,已成为我国发展电子商务的瓶颈之一。加快电子商务立法,尽快确立电子商务活动必要的法律规则,创建一个良好的法律环境显得十分必要。

Along with the Internet applied of increasingly universal, the electronic commerce is used as a kind of all new trade method with the business model, its target is realize trade each link of activity of electronical, attain the company of the net flow, the logistics, currency flow to flow with the information of unify, since is demand that the development direction that the future trade, is also an our country to realize the independence is creative, positive participate the international competition.However, the electronic commerce suffers the traditional law rule however at the same time in the quick development with the tradition obstacle in business, the blemish of the law made to invite seriously the electronic commerce health develops, having become one of the bottleneck that our country develop electronic commerce.Quickly electronic commerce lawmaking, as soon as possible necessary law in activity in electronic commerce in establishment rule, create to set up a good law envir