日语问题:XXX用の住所カテゴリマスタにテーブル名を指定していないか?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:52:31
XXX用の住所カテゴリマスタにテーブル名を指定していないか?
这里的
“指定していないか”换成“指定していないですか”有错误么?
这里是不是最好用被动型阿?

してない变成してないですか完全没错,就是简体变成敬体而已。
用被动形,一种是表示尊敬,一种是表示自谦。用的话,当然语气会更加客气一点。

没有大区别,
です是敬语形式,
不过如果是式样书里做简单说明,用前一种的更多一些,
如果写书信最好用后面的,
或者写成"指定していませんか?"

没错

你说啥???????????????