电子类论文摘要的英语翻译,急,给高分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 06:39:21
现在我们的毕业论文要交定稿了,因为英语不怎么好,所以对摘要翻译不好,在线的翻译一眼就会看出来不行,因为有些专业的电子词语,所以希望有强人出来指点。摘要如下:

多功能数字钟是一个将 “时”、“分”、“秒”显示于人的视觉器官的计时装置,它的计时周期为24小时。显示出的最大数字为23时59分59秒,另外具有校时功能和报时功能。本系统还能显示“月”、“日”。
系统由振荡器,分频器,计数器,译码驱动器,数字显示电路,校时电路和报时电路组成。
关键词:555定时器;分频;计数;数字显示;校时;整点报时

请勿给在线翻译,希望大家勿乱翻译,因为很急,所以给100分,如果好,再加分100,在10号前有效
一楼的是GOOGLE翻译的,希望能有专业点的来翻译。急啊。

二楼的搞笑,看来没人能翻译了,都没我翻译的好。算了,关问题了,都没分。

555定时器=555timer? 这个玩笑开大了。校时电路翻译成school circuit?这个玩笑开的有点大了吧。我交上去就等这导师把我骂的人摸狗样,劈头丧脸的分了

比较准确 ,我给你修改过的!!!已经很准确了!!!

Multifunction digital clock is a "hour" and "minutes " and "seconds" displayed on the visual organ timing devices. It's time for the 24-hour cycle. Show that the largest number of 23:59:59, with the other school functions and timekeeping function. The system can also showed that the "month" and "day" .By the oscillator system, dividers, counters, decoding drives, figures show circuit, school circuit and timer circuit.
Keywords : 555 timer; Frequency; Count; Digital display; School; The whole point timekeeping