中英文对照~~~~~歌

http://zhidao.baidu.com/question/4854914.html

It`my life
这是我的生活

This ain't a song for the broken-hearted
这不是一首给伤心人的歌
No silent prayer for the faith-departed
信仰破灭，无声地祈祷
I ain't gonna be just a face in the crowd
我不想变成茫茫人群中微不足道的一个
You're gonna hear my voice
你将会听到我的声音
When I shout it out loud
当我大声唱出自己的声音
It's my life
这是我的生活
It's now or never
要么现在就开始努力，不然永远都不会有改变
I ain't gonna live forever
我不奢望永恒的生命
I just want to live while I'm alive
我只想在有生之年好好活着
(It's my life) （这就是我的生活）
My heart is like an open highway
我的心像高速公路
Like Frankie said
就像法记所说的
I did it my way
我用自己的方式
I just wanna live while I'm alive
我只想在有生之年做好自己
It's my life
这是我的生活
This is for the ones who sto