大家帮我翻译一个英文短文,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:58:28
多数人在夏天出外度假,他们喜欢去凉爽的地方。所以,在瑞典北部出现的冰旅馆在冬天非常受欢迎,就有些令人惊讶。冰旅馆在夏天不开放,实际上,夏天它根本就不存在。每到四月,旅馆融化了,到十一月才能重建。地板、房顶和墙壁都是用冰做成的。旅馆的观光客睡的是冰做的床,坐的是冰制成的椅子,吃饭用的也是冰盘子。那里很冷,所以观光客必须穿着专门的衣物。
罹烟的质量认证:人工翻译。
多数人在夏天要去休假,并且他们喜欢去凉爽凉快的地方。
所以令人惊奇的在瑞典北部的冰旅馆,是很受欢迎的!
冰旅馆里在北瑞典在夏天不是开放的。
实际上,它不是一直存在那里的。
每年4月它就融化了,但到11月就会被重新建设。
冰旅馆的地板、屋顶和墙壁是全部是冰做成的。
旅馆里访客在由冰做成的床上睡觉,并且坐在冰椅子,在冰板上吃东西,
那里的天气是非常冷的,因此访客必须穿上特别的衣裳
自己专业翻译 请做参考
大多数人都喜欢在夏天的时候出去度假,而且他们喜欢去比较凉快的地方。但是非常让人惊讶的是在北苏格兰的冰旅馆却在冬天的时候特别受到旅行者的青睐。这间位于北苏格兰的冰旅馆并不在夏天开放。事实上,在夏天的时候这间旅馆根本不存在。 每年四月的时候这间旅馆就溶化了,而在十一月份的时候又被重新建起。 旅馆里的地板,屋顶,还有墙壁都是用冰做的。参观者都在旅馆里面用冰做成的床上睡觉,坐在冰做的椅子上,然后还用冰做的盘子吃饭。在那儿非常冷,所以所有的参观者都要穿上特制的衣服。
大多数人都趁夏天去度假,但他们喜欢去一些比较凉快的地方.所以最令人惊叹的地方便是冰馆----在北方的瑞典.甚至在冬天仍受游客的欢迎.其实北方瑞典的冰馆夏天并不开放.事实上,夏天的冰馆根本不存在.每年的四月份,冰馆开始融化,但十一月时又开始重建.冰馆的地板,屋顶,甚至墙,都是由冰制成的.住冰馆的旅客睡的是冰床,坐的是冰椅,吃的是从冰盘里来的.因为天气非常之寒冷,所以游客们需要穿特殊的衣服.
许多人在夏天度假,他们喜欢去凉爽的地方。在冬天,位于瑞典北部的冰旅馆对旅游者来说是一个很流行的地方,这一点令人惊讶。这个位于瑞典北部的冰旅馆不在夏季开放。实际上,它甚至不存在了。每年4月它融化,在11月又被重