帮忙翻译成日语的自我介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:08:28
我叫**,现在读大二,是一个医学院的学生。爱笑,爱唱歌,自认为是一个开朗的人。人很小但是嗓门很大,是一个雷厉风行的人。
不久之前开始看日语原音的动画片,觉得那些声优的日语很动听,那些动漫中的角色非得是日语配音才可以很好的诠释,所以就由动漫开始,爱屋及乌地喜欢上了日语。按照自己想到就做的性格,就很高兴的报了趣味日语的选修课。
课堂上虽然听不到动画片中那样富有感情和表情的日语,但是也很高兴可以学到很多自己原来不知道的东西,比如日本的风俗环境,比如日语的简单的语法等等。
所以,非常感谢老师的辛苦教学,很荣幸可以坐在这个课堂里听课。

私は叫た、**今読まれた大学2年生は、卫生学校学生である。 、歌うことを爱される笑う阳気な人である爱その后。 しかし大きい1つの小さい音声活発な人。 直前に彼らが考えると魅力的なインターネットの日本人非常に日本の漫画を见たいと思う开始。 それらの唯一の日本のダビングの役割の生気に満ちた漫画は非常によい缶解釈するである、従って私达はトラックから、爱する日本人の私の犬爱を始まった。 嬉しい人格で、非常にするべき自身に考えることに従って选挙日本に兴味を起こさせることのレポート。 私は环境の事、例えば日本の习惯を、例えば知らないことをクラスが日本语の豊富な感じそして表现として生気に満ちたフィルムを闻いたが、それがまたたくさん学べる非常に嬉しいが、简単な日本の构文法、およびそう。 従って、私は私この教室の讲议に坐るために名誉を与えられる教えているハードワーク教师に感谢することを望む。