求高手帮翻译下（中译英） 翻译的好再追100

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 11:41:01
用含氢硅油、活性聚醚为原料，在催化剂存在下合成出聚醚改性硅油，然后采用乳化技术将聚醚改性硅油、复合SiO2、乳化剂等复配，制备出聚醚改性有机硅消泡剂，主要探索了聚醚改性硅油、复合SiO2、乳化剂用量等对抑泡性能和消泡性能影响。结果表明：聚醚改性硅油质量分数为25%，复合SiO2质量分数在5%～10%，乳化剂质量分数为30%，可制得消泡性能和抑泡性能良好的聚醚改性有机硅消泡剂。
关键词: 有机硅；聚醚；消泡剂；聚醚改性有机硅消泡剂
最好不要用那些翻译软件 毕业设计不安全
用破GOOGLE在线翻译的去死

With HMSO, polyether activity as raw materials in the presence of catalyst synthesized polyether modified silicone oil, Then emulsion technology will polyether modified silicone compound SiO2, emulsifiers, and other complex, prepared polyether modified silicone defoamer, mainly to explore the polyether modified silicone compound SiO2, emulsifier such as bubble suppression of anti-foaming properties and properties. The results showed : polyether modified silicone mass fraction of 25% compound silica content in 5% ~ 10%, emulsifier mass fraction of 30% can be obtained anti-foaming properties and antifoaming good performance polyether modified silicone defoamer.

With including the hydrogen silicone oil, the active polyether is raw material, synthesizes the polyether modified silicone oil under the catalyst existence, then uses the emulsified technology the polyether modified silicone oil, compound SiO2, the emulsifier and so on duplicate matches, prepares the polyether modified o