请高手帮忙翻译以下自我评价

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:05:59
尽管作为应届毕业生我缺少经验，但是我拥有良好的专业素养，极强的继续学习欲望以及在课余实践中培养出的出色的沟通能力。我相信通过短暂的培训我完全可以胜任这份工作。
最好是人工翻译的^_^

Though is a graduating student and be in need of experience, but I own good professional cultivated manners, continuing and studying desire very and strongly and fostering the outstanding communication ability of in lesson remaining the fulfillment.I believe to pass to train me briefly to can be competent this work completely.
人工翻译的

Although I lacks the experience as the graduating student, but I have the good specialized accomplishment, the greatly strengthened continuation study desire as well as the splendid communication ability which raises in the after school practice.I believed through short trains me definitely to be possible to be competent this work.