日文翻译（很简单）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 05:38:49
http://blogmanage.luohuedu.net/Images/Pictures/5809/23738/o_20070618131438.BMP 这个网，我要翻译，我不懂。。。。
请说仔细哦
看不清哦，那这里http://blogmanage.luohuedu.net/Images/Pictures/5809/23738/o_20070618133611.BMP
大概翻译就行了，ok?
就翻译表格里的就行了

是数码照相机耗电量的使用说明吧。
·可拍摄张数及播放时间(23度·电池交换时)
使用各种电池时可拍摄张数及播放时间如下所示。
CR-V3(后面不用翻了吧?)
镍氢电池
镍锰电池
碱性电池
以上数据均在CIPA规定条件下测试而得。实际使用中根据使用条件的不同,以上数据将出现一定的偏差。(CIPA规定:液晶显示器ON,闪光灯使用率50%,23度）
播放时间在本公司测试条件下得到，实际使用中根据使用条件的不同，以上数据将出现一定偏差。

看不清