商务英语,中文翻译英文,很简单!

We regret to tell you there is no flight to deliver dangerours goods to New Zealand. We can only deliver to you with XXX products by sea. You could receive XXX sample about 15th July.

很遗憾,没有飞机空运危险品到新西兰,我们只能通过海运和XXX(商品)一起发给你,大概7月15日左右你能收到XXX的样品.
We regret to inform you that there is no flight allow to convey the dangerous goods to New Zealand, we can only deliver the XXX products to you by shipping. You'll be able to recieve those samples around 15th July.

I regret that no aircraft of dangerous goods to New Zealand by air, We only by sea and XXX (commodities) to give you, probably on July 15 around you can receive XXX samples.
很遗憾,没有飞机空运危险品到新西兰,我们只能通过海运和XXX(商品)一起发给你,大概7月15日左右你能收到XXX的样品.

Very sorry, have no airplane air freight dangerous goods to arrive New Zealand, we can pass sea transportation and XXX(merchandise) to give out you together, probably or so you can receive XXX sample on the 15th July.

I regret that no aircraft of dangerous goods