UC知道sos sos 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:17:22
1. We are sorry to inform you that three of the cases of your consignment were badly damaged when delivered .
2. On reinspection ,we found that the quality of the goods did not meet the contract standards .
3. Your delivery does not correspond with your offer . We refuse to accept goods of such poor quality .
2. On reinspection ,we found that the quality of the goods did not meet the contract standards .
3. Your delivery does not correspond with your offer . We refuse to accept goods of such poor quality .
1、很抱歉告知您，您委托我们运送的物品中有三件在运输途中毁坏了。
2、经过再次检验，我们认为该产品的质量不符合合同中规定的标准。
3、贵方交付的货品与你们的承诺不符。我方拒绝接受如此劣质的产品。
1、我们很抱歉地通知你：你所托运的三件物品在运输时被严重损毁。
2、在复检中，我们发现货物的质量未达到合同的标准要求。
3、你递送的货物与所承诺的不符。我们拒绝接受这么差的货物。
1,我们很遗憾的通知你,你们供货的货物中的三件在运输过程中严重损坏
2,在检查中,我们发现货物的质量达不到合同的要求
3,你们的交货不符合合同的约定.对于质量如此低劣的货物,我们拒收
1.很遗憾, 你的三箱货物在装运过程中严重受损
2.复检的时候, 我们发现此货物的品质与合同要求不相符
3.你交的货物与你的发盘不相符, 我们拒收这种劣质商品