sos 翻译高手 sos

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 05:03:45
1. We find that several items on your invoice have not been included.
2. Your shipment of our order has been found shortweight by 80 kliograms.
3. We found out that the loss in weight was caused by excessive moisture.

1.我们发现一些条目在你的发票里面没有被包含。
2.我的订单发货少了80公斤。
3.我们发现缺少的重量是由于过于潮湿造成的。

我们发现一些条款不包含在发票上.

按我们的要求你们的出货少了80(你那是什么单位?kilograms公斤?)

我们发现重量的损失是因为过于的潮湿.

1.我们将找出发票上没有被包括进去的几样货物
2.我们发现你们供应的装船短斤缺两了80公斤
3.我们发现货物重量的缺少是由于太潮湿引起的