UC知道请哪位服装专业人士帮忙翻译一下？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 04:23:50
IF YOU CAN MANUFACTURE MEN DRESS WOVEN SHIRTS PLEASE SEND ME YOUR QUOTATION FOR ONE CONTAINER OF MEN LONG SLEEVE SHIRTS IN SOLID COLOUR 65% POL 35% COT IN 110X76 45X45 AND THE PRICE FOR OTHER OF MEN LONG SLEEVE IN YARN DYED IN 65% POL 35% COT IN 110X72 45X45 AND THE MINIMUN QUANTITY BY DESING AND COLOUR
WE ARE WORKING THE SIZES 38-40-42-44-46-48 THE MOST QUANTITY FROM THE SIZE 40 TO 44 . IN THE ATTACHED FILE YOU HAVE OUR SIZE SPECS
OUR SHIRTS ARE IN BASIC STYLE, SINGLE ATITCHING, BUT DOUBLE STITCHING IN THE SIDES AND SLEEVE SIDES, TOP FUSED IN COLLAR AND CUFF A POCKET AT FRONT LEFT CHEST, NO ANY EMBROIDERY AND PRINTING.
WE USED TAND-UP PAKING 24 PCS IN ONE EXPORT CARTON AND THE ACESSORYS ARE 1 MAIN LABEL, 1 HANG TANG , 1 CARE LABEL, 1 INDIVIDUAL POLY BAG. PLEASE ALSO TELL ME HOW MANY PIECES CAN BE PACKED IN ONE 20' AND 40' CONTAINER.
PLEASE CONFIRM IF YOU HAVE OR IF YOU CAN FAIND RUNING DESINGS IN YOUR MARKET OR STOCK FABRIC ( AL
WE ARE WORKING THE SIZES 38-40-42-44-46-48 THE MOST QUANTITY FROM THE SIZE 40 TO 44 . IN THE ATTACHED FILE YOU HAVE OUR SIZE SPECS
OUR SHIRTS ARE IN BASIC STYLE, SINGLE ATITCHING, BUT DOUBLE STITCHING IN THE SIDES AND SLEEVE SIDES, TOP FUSED IN COLLAR AND CUFF A POCKET AT FRONT LEFT CHEST, NO ANY EMBROIDERY AND PRINTING.
WE USED TAND-UP PAKING 24 PCS IN ONE EXPORT CARTON AND THE ACESSORYS ARE 1 MAIN LABEL, 1 HANG TANG , 1 CARE LABEL, 1 INDIVIDUAL POLY BAG. PLEASE ALSO TELL ME HOW MANY PIECES CAN BE PACKED IN ONE 20' AND 40' CONTAINER.
PLEASE CONFIRM IF YOU HAVE OR IF YOU CAN FAIND RUNING DESINGS IN YOUR MARKET OR STOCK FABRIC ( AL
如果你能制造男性服饰针织恤衫,请送我看看你的报价,一个集装箱的男长袖 衬衣颜色固体65% ,油料35%婴儿床在110x76 45x45的价格,至于其他男长袖 在色织65%波兰35%婴儿床在110x72 45x45和最小量的设计和颜色我们 正大小38-40-42-44-46-48最从量的大小从40到44 . 在所附的档案,你的尺寸规格的衬衫都是在基本风格,单一at, 但双重缝合两侧和袖方 顶部融合,在衣领和袖口袖珍在前面左胸口,没有任何刺绣和印花. 我们观测了24 PCS在一个出口纸箱和 1个主标签, 1汤坑, 1护理标签, 1名个人聚袋. 还请告诉我,有多少块,可以装在一个20 '和40 '货柜. 请证实,如果你或你可以越野设计在你的市场或股票织物(所有 在A级)男衬衫在固色,纱线死亡(检查和条纹) ,灯芯绒, 多臂机,牛津,绒布, CVC的问题,棉花和聚乙烯/棉花生产的衬衫与织物
改小写再来给你翻
看得累呢