UC知道怎么翻译哦
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 12:49:03
§ 2 Purpose of the registration:
The purpose of the registration is for one thing to be able to obtain by the access to our data files fast information about foreign patent applications as well as their holders. So you can eventually improve your position in competition. Secondly, it is the purpose of registration to improve eventually your communication possibilities in competition. To fulfill this task or make it easier our data banks with European granted patents besides entries about their holders are at your disposal winch are enlarged, actualized, and eventually also modified from day to day. The entitled to benefit person has in principle cost-free access to our data bases. This is the case not only for our data bases in the immediate context of international trade-marks of third persons, but also especially referring to our data bases, in particular to our data bases in the context of Community Trade-Marks and European Patents.
The purpose of the registration is for one thing to be able to obtain by the access to our data files fast information about foreign patent applications as well as their holders. So you can eventually improve your position in competition. Secondly, it is the purpose of registration to improve eventually your communication possibilities in competition. To fulfill this task or make it easier our data banks with European granted patents besides entries about their holders are at your disposal winch are enlarged, actualized, and eventually also modified from day to day. The entitled to benefit person has in principle cost-free access to our data bases. This is the case not only for our data bases in the immediate context of international trade-marks of third persons, but also especially referring to our data bases, in particular to our data bases in the context of Community Trade-Marks and European Patents.
§ 2宗旨的登记: 宗旨的登记是一回事,获得了进入我们数据科幻 快速辅导资料的外国专利申请,以及其持有. 所以你最终可以改善你的位置竞争. 其次,它的目的是登记,以改善最终你的沟通可能性竞争. 要完成这一任务,或者使之更容易的数据银行与欧洲专利的作品除了其持有 为你效劳绞车正在扩大,修养,并最终还修改了一天又一天. 应有利于人的原则,在网上免费获取的数据基地. 这样不仅对我们的基础数据,在不久的国际商标,第三人, 之外,还特别提到了我们的数据库, 尤其是对数据库的背景共同体商标和欧洲专利.