求速度翻译高手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 15:34:04
生活中充满拉危险,但是我们并不一定能把这些危险都想清楚当我们第一次登上飞机的时候,我们很怕它掉下来,尽管别人向我们保证飞机是有史以来最安全的旅行工作

Rafah life full of danger, However, we are not certain that these dangerous want clear when we first boarded the aircraft, We hate it fell, although others assured us that the aircraft is the most secure travel work

感觉有点直译的味道!

there is full of danger in life ,but we may not see that ,when weget on plane at first time,we afraid to fall down ,even if they promise that airplane is most save traveling in the history.