请帮忙翻译一首日文歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 11:42:39
最强!?あやね伝说 千叶纱子

ながされても 投げられても ぜんぜん平気なの!?
毒キノコにからしれんこん 大人のテイストね
いつでも両手広げて 飒爽と参上よ
私の美しさは 岛中に轰いて そう 伝说になるの

ケモノ并みに すばしこくて ひらり敌をかわす
だけどときに おしとやかに 女の子モード全开
ドレス姿でせまっちゃう こんなものかしら

追いかけて 追いかけて 空の中 水の中
どこまでも どこまでも 不可能なんてないのよ
常识も超えて行く 私が通った后に
新しい道がある...最强!? あやね伝说

呪われても 自爆しても まだまだ平気なの!?
うしがえるや かっぱはまだ ちょっと苦手だけど
强くて 头もよくて 完璧なスタイルで
并みはずれた容姿は 岛一の美少女と そう 伝说になるの

鬼のような折槛さえ 日常茶饭事よ
ドジふんでも 耻かいても そんな私 かわいいと
思えてくるから不思议ね 気分爽快

大好きな 大好きな 私を磨くために
何度でも 何度でも 可怜に立ち向かうわ
逆境にきたえられ 手に入れた この魅力
谁もみな うらやむの 不死身のあやね伝说

追いかけて 追いかけて 空の中 水の中
どこまでも どこまでも 不可能なんてないのよ
常识も超えて行く 私が通った后に
新しい道がある...最强!? あやね伝说

被流放 被抛弃也没关系吗?!
毒蘑菇 芥菜和莲藕 是成人的测试吧
总是张开双臂 风姿飒爽
我的美丽 在岛上轰动 成为传说

野兽成群中身手敏捷 轻巧躲开敌人
可有时候 淑女状态全开
礼服装束接近 是这种样子啊

追逐着 追逐着 天空中 水中
无论到哪 无论到哪儿 没有什么不可能哟
超越常识 在我身后
形成新的道路 最强!?Ayane传说

被诅咒 自爆 也没有关系吗?!
牛蛙 河童 还是有些不擅长啊
坚强 聪明 完美的风格
超凡的容姿 岛上第一的美少女 成为传说

被像恶鬼样的处罚 也是小菜一碟哟
错误也好 害羞也好 这样的我也可爱吧
这样想着不可思议的 心情爽快

好喜欢 好喜欢 为了磨砺自己
无数次 无数次 抛弃可怜的印象
在逆境的锻炼中取得的这种魅力
任谁都会羡慕的不死之身 Ayane传说

追逐着 追逐着 天空中 水中
无论到哪 无论到哪儿 没有什么不可能哟
超越常识 在我身后
形成新的道路 最强!?Ayane传说