UC知道@@高分悬赏哦～ 专业翻译该段落。。。。。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 16:43:01
Heparin — a mucopolysaccharide that was discovered by Mclean while still a medical student at Johns Hopkins in 1916 — has not been used clinically to nearly the degree of insulin, due in large part to its injection-only delivery.
In contrast to insulin, which is life-sparing for those unable to produce the protein, heparin has no such benefits.
Although over the years heparin has been intensively studied and has proven to have many important potential clinical uses, its use has been limited by its requirement for injections.
The clinical use of heparin has expanded progressively as a result of the introduction of new preparations that enable the number of injections to be reduced.
我要的是经过组织思考后的翻译，不能是照搬翻译软件中的哦，谢谢各位啦。
Heparin — a mucopolysaccharide that was discovered by Mclean while still a medical student at Johns Hopkins in 1916 — has not been used clinically to nearly the degree of insulin, due in large part to its injection-only delivery.
In contrast to insulin, which is life-sparing for those unable to produce the protein, heparin has no such benefits.
Although over the years heparin has been intensively studied and has proven to have many important potential clinical uses, its use has been limited by its requirement for injections.
The clinical use of heparin has expanded progressively as a result of the introduction of new preparations that enable the number of injections to be reduced
翻译为:
1916 年由Mclean 发现当仍然一个医科学生在约翰斯・Hopkins - 的肝素- 黏多糖不几乎临床被使用了对程度胰岛素, 适当在大部份对它的射入只交付。 与胰岛素对比, 生活饶恕为那些无法生产蛋白质, 肝素没有这样好处。 虽然多年来学习了肝素和密集地证明许多重要潜在的临床用途, 它的用途由它的射入的要求限制了。 对肝素的临床用途进步地扩展了由于使射入的数量被减少新准备的介绍。
SDAJKBFIKJBGVIUEWWIUEGBIUREBGDFJBJFBVFDJKBRU