古文今译。

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/25 14:33:30

1．孔君平诣其父，父不在，乃呼而出．（）
2．儿应声答曰：”未闻孔雀是夫子家禽．（）
能答多少就答多少，很急的！

一个姓孔的人平时找他的父亲(时),父亲(要是)不在,于是他就叫几声,父亲才出来.

儿子答道:我从未听说孔雀是孔子家的家禽.

(注:1:古时多有叫某君的,多以其姓开头.
2:孔雀有个孔字,而孔子却又姓孔.想必这是一句玩笑话)

孔君平去拜访他父亲，他父亲不在，孔君平于是大叫的出来了
孩子回应声音回答说；从来没听说这孔雀是夫子您家的兽禽。
翻译是要结合上下文的，你这样我只好按字面意思翻译一下