高分求达人翻译!(速度!)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:19:34
中译英……给老美看的~请哪位达人翻译下啊><
希望好翻译的漂亮点哟~拜托~~~~~

本人平时能按时、高质量地完成本职工作的同时还能够兼任做一些其他岗位的工作。
因为刚刚开始接触这个行业,缺少相关的经验所以可能还需要一些学习的时间和机会提高自己的能力。
具有良好的沟通能力和学习能力,进取心强,希望能够在公司长期工作下去,尝试更多的挑战与公司一起成长!

I usually can be timely, high-quality completion of our work at the same time also be able to concurrently some other posts. Because just being in contact with the industry, lack of relevant experience they may need some time to study and the chance to improve their ability. Have good communication skills and learning ability, strong initiative, we hope to be able to work on long-term, attempt more challenges with the company grow together!

Myself usually can, the high quality complete the labour of duty at the same time also to be able on time to hold a concurrent post make some other posts the work. Because just started to contact this profession, lacks the correlation the experience therefore possibly also needs some studies the time and the opportunity sharpens own ability. Has the good communication ability and learning capability, enterprise, hoped can get down in the company long lasting work, to attempt more challenges and the company grows together!

本人平时能按时、高质