急需!!帮忙翻译一下这段简单的英文!谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:19:42
hello
am 25 years old. there is a saying that it is who you love that you can tell your problems.it is no problem tell me when you will be celebrating you birthday but the problem is far away in africa to be in GHANA .that is the problem .all i have to say is HAPPY BIRTHDAY MY ANGLE . my birth day will be on december 21th.ok i will send you my picture but try to scan some your picture into your computer and send them to me pls.

你好! 我今年25岁。俗话说的好, 你可以把你的问题告诉给你爱的人。告诉我你将什么时候庆祝你的生日很容易,问题是我远在非洲的加纳。这才是问题所在。我想说的是“生日快乐!我的天使。”我的生日是12月21日。 当然我将给你发我的照片,但请试着把你的照片扫描到你的电脑并把它们发给我。

你好,我25岁.你现在可以说出你爱谁并且可以倾诉的遇到的问题.你可以告诉我什么时候要庆祝生日但是问题是远离亚洲在GHANA.那是个问题,我不得不说我的天使生日快乐!我的生日是12月21日.好了我要发给你我的照片(图片)了,但是请仔细选择你电脑里的一些你的照片并寄给我.

你好
我今年25岁了,有一俗语是你可以把你的问题告诉你爱的那个人.你告诉我你什么时候过生日不是问题,但问题是非洲离中国太远了.这才是问题.我所能说的只是祝你生日快乐,我的ANGLE(天使).我的生日是12月21日.我会给你发我的照片的,但是请你也要试着把你的照片扫描到电脑里发给我啊.

你好
我25岁.有一种说法是你可以把你遇到的困难告诉你的爱人.告诉我你什么时候将要庆祝你的生日是没问题的,但问题是我远在非洲并不在加纳.就是这个问题.我所要说的是,生日快乐,我的天使.我的生日是12月21日.好的,我会寄给你我的照片,还有试一下把你的照片扫描到你的电脑里然后把它们发给我.

我试试看,
你好! 我今天25岁, 有句话是这样说的你爱谁就可以告诉他关于你的问题 , 你要将会怎样庆祝生日不是问题,问题是我远在非洲的加纳, 这是问题. 我想说的是祝你生日快乐,我的天使. 我的生日是12月21日, 好了. 我会发我的照片给你,也请你把你的照片扫描到你的电脑里,发给我.