日语翻译。高手进~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:46:19
おやすみなさい
半日いじってすべて何をいじっていますかを知らないで
ぼんやりしても何を出してぼうっとすることを知りません
1つの白痴のようです
头の中で一面の空白
ただもしあの数(何)が私にしっかり覚えるならば
私はしっかり覚えますか
はい
私はしっかり覚えます
私はあなたの言う话は私がいずれもしっかり覚えるためなことをしっかり覚えます!!
私はあなたがとても疲れることを知っていて、苦しくて
仕方がなくてあなたの分担するあのようなため他の人を譲るのです
私のすることができるただ全力を尽くすあなたの意味によってはしますあなたの心地よくいくらかを譲ります
あなたが私の爱した人なためです
未来はとても茫然(漠然)としています
谁も知りません
知っているのただ自分の考え
なんとかして未来があることがあるのでさえすれ(あれ)ば
実は私が毎回申し訳ないと言う时すべてどうしたらよいか分からないのです
私があなたの要したのが申し訳ないのではありませんことを知っているためです
私はのこの3つの字に
私达はすべて力ずくで伤の痛みが相手に直面することを我慢しているのです
すべて相手に心配したくないため、苦しいです
私达は互いにちょっとよります
できるかも知れないのが良いです
よくなった
歯はかわいがって、寝ました
私はあなたを爱します

おやすみなさい 晚安
半日いじってすべて何をいじっていますかを知らないで
弄了半天,弄的是什么,全都不知。
ぼんやりしても何を出してぼうっとすることを知りません
即使发呆,也不知道干了些什么
1つの白痴のようです 象一个白痴
头の中で一面の空白 头脑中一片空白
ただもしあの数(何)が私にしっかり覚えるならば
只是 如果那数(什么)对我来说好好记住的话
私はしっかり覚えますか 我能好好的记住吗
はい 是的
私はしっかり覚えます 我会好好记住的
私はあなたの言う话は私がいずれもしっかり覚えるためなことをしっかり覚えます!!
我对你说的话,不管怎样都会好好记住的。
私はあなたがとても疲れることを知っていて、苦しくて
我知道你也很累,很苦
仕方がなくてあなたの分担するあのようなため他の人を譲るのです
但是没有办法,象你分担的那些事情一样,让给别人来作,
私のすることができるただ全力を尽くすあなたの意味によってはしますあなたの心地よくいくらかを譲ります
所以,我做的事情我会尽可能全力来做。按照你的意思来作,可以分担你的一些心情。
あなたが私の爱した人なためです 因为你是我爱的人。
未来はとても茫然(漠然)としています 未来非常迷茫。
谁も知りません 谁也不知。
知っているのただ自分の考え 知道的只是自己的思维。
なんとかして未来があることがあるのでさえすれ(あれ)ば
未来有是有,总会会有办法的,
実は私が毎回申し訳ないと言う时すべてどうしたらよいか分からないのです
老实说,每次说抱歉的时候,我不知道该怎么做才好。
私があなたの要したのが申し訳ないのではありませんことを知っているためです 我知道,你要的并不是抱歉。
私はのこの3つの字に 我对这三个字
私达はすべて力ずくで伤の痛みが相手に直面することを我慢しているのです
我们竭尽全力,来忍受面对对方的伤痛。
すべて相手に心配したくないため、苦しいです 不想都担心对方