请大家帮忙翻译一下这几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:15:03
Friend maybe don't with you toughter all the time . But real friends would be help you at the moment of truth. A good friend is a present which you give yourself
Friendship is forever. Don't forget him or her . Please cherish〔珍惜〕 everyday. Seize【抓住】these surprises enjoy these.

Friend maybe don't with you together all the time.
朋友也许并不一直在你身边。
But real friends would be help you at the moment of truth.
但是真正的朋友会在关键时刻帮助你。
A good friend is a present which you give yourself.
好朋友是你给自己的一份礼物。
Friendship is forever.
友谊是永恒的。
Don't forget him or her.
别忘记他或她。
Please cherish〔珍惜〕everyday.
请珍惜每一天。
Seize【抓住】these surprises enjoy these.
抓住这些惊喜并享有它。

朋友也许不会每时每刻都陪在你左右。但是真正的朋友会帮你一把确是真理。一个好朋友是你给自己的一瞬。友谊地久天长。不要忘记他或她。请珍惜每一天。抓住并享受这些惊喜。

朋友可能不会一直伴着你,但事实上真正的朋友会在你需要的时候帮助你,好朋友是你给自己的礼物。
友谊永在,不要忘记他(她),请每一天都珍惜,并享受抓住友谊的惊喜

朋友不可能一直和你在一起.
但是真正的朋友在关键时刻帮助你.
一个好朋友就象你自己给你自己的礼物一样.
友谊是永远的.
不要忘记她和他.
请珍惜每一天.
抓住那些惊喜和他们一起分享.

朋友也许不会一直和你共担艰难,但是真正的朋友会帮助你找到真理。一位好友是赋予自己的最好的礼物。
友谊会久远,所以不要忘记他们。请珍惜每天,抓住这些惊喜并好好享受。

朋友也许不会永远的和你在一起,但是真正的朋友会在你真正需要帮助的时候帮助你。一个好的朋友是你给与自己的一个礼物。
友谊长存。不要忘记他/她。珍爱每一天 抓住并享受这些惊奇。

水平一般,干巴巴的直译,希望能够对你稍有帮助