中文版和英文版不一样吗？

一样的,呵呵,但是中文版要加入中文字库,可以速度上慢一些,其它的功能是一样的!

是英文版的功能具全些...
英文不太懂也没太大的关系的,
它的功能键都是差不多的...
多用下就知道
开始可以对照着用的

教你不要用中文版的人一般都是老鸟，从英文版那会学过来的。
max和maya不但有英文版，还有法，德，西班牙，韩和日语版，最近推出中文版是应该庆幸的事情。3dsmax英文版与中文版的功能完全一样。

软件的语言当然不会影响作品的效果，既然autodesk出资制作中文版，当然是为了方便中国用户的使用，因为潜在的喜欢max但害怕英语的人太多了。但因为max2的时候就进入中国，但8.0才开始出现中文版，所以大部分资深的设计师还是坚持使用英文版（反正当时没得选择嘛，英文最后也啃出来了），把当初熟悉的英文改成中文反而晕了，再就是修改器列表以前是按英文顺序排列的，现在是中文顺序，反而不上手了。
对于初学者来说，如果本人厌恶英文，完全可以使用中文版，这也是autodesk的初衷。
对于不惧怕英文的人来讲，建议使用英文版，毕竟大部分论坛都在使用英文版而且学会这些单词对学习其他三维软件有帮助。还有个好处就是新版发布的时候都是英文版，懂英文的人可以马上下载来尝尝鲜，别的语言一般要过几个月才会有。