UC知道紧急!!!帮忙把这个公司名称翻译成英文.在线等待!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 00:35:02
成都西南冶金测量工程公司.
成都市一环路北三段25号.
成都市一环路北三段25号.
Chengdu Southwest Metallurgy & Measure Engineering Company
No.25, Beisanduan, Yihuan Road, Chengdu City
地址这东西没有必要直译的，音译就行了，你译得再直老外也不会知道什么叫北三段
2楼说的比较对。。。。。地址直接音译就好，公司名称用英文翻译就好，其他一像地址一类的只用拼音就行了。
Chengdu, Southwest China Metallurgical Measurement Engineering Company. Chengdu Yihuan Road north of the 25th.