请帮忙翻译成日语口语(男)“还有谁记得我呢”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 15:13:24
不用太书面语,就平常说话感叹的那种。

谢谢。
一楼...你的翻译...

翻译成“谁还记得我呢”也行

私を覚えているまた人々

就是这个了,希望你满意啊

谁か俺のことおぼえてるのかな。

谁か私を覚えているかな。

おれのことおぼえているの?或
だれかおれことおぼえているのかな?专业翻译!这句子准没错!!!!!!!!

そしてだれが私を覚えているか
HOHO!你这是要干什么呢?冲日本姑娘表白??!!~~

ほかに谁か私のことを覚えてる人がいないのか