求日语翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 14:06:43
春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は 心清き(こころきよき)人 すみれの花(はな)のような 仆(ぼく)の友(とも)だち
夏(なつ)を爱する人は 心强き(こころつよき)人 岩(いわ)をくだく波(なみ)のような 仆の父亲(ちちおや)
秋(あき)を爱する人は 心深き(こころふかき)人 爱を语(かた)るハイネのような 仆の恋人(こいびと)
冬(ふゆ)を爱する人は 心広き(こころひろき)人 根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような 仆の母亲(ははおや)

请把上面这个<四季歌>的罗马注音标示出来~ 谢谢`~

春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は 心清き(こころきよき)人

ha ru wo a i su ru hi to wa ko ko ro ki yo ki hi to
すみれの花(はな)のような 仆(ぼく)の友(とも)だち
su mi re no ha na no yo u ni bo ku no to mi da ti
夏(なつ)を爱する人は 心强き(こころつよき)人 岩(いわ)をくだく
na tu wo a i su ru hi to wa ko ko ro tu yo ki hi to i wa wo ku da ku
波(なみ)のような 仆の父亲(ちちおや)
na mi no yo u na bo ku no ti ti o ya
秋(あき)を爱する人は 心深き(こころふかき)人 爱を语(かた)るハイネのような
a ki wo a i su ru hi to wa ko ko ro fu ka ku hi to a i wo ka ta ru ha i ne no yo u na
仆の恋人(こいびと)
bo ku no ko i bi to
冬(ふゆ)を爱する人は 心広き(こころひろき)人
fu yu wo a i su ru hi to wa ko ko ro hi ro ki hi to
根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような 仆の母亲(ははおや)
ne yu ki wo to ka su da i ti no yo u na bo ku no ha ha o ya

爱的人的(一) � (会议)做春天([ru]) ? 来的心脏清楚地和(心脏来,它是好)象人的花完成了[关于] () � ? 仆(我)的� (也)是朋友? 夏天()人的�爱? 心脏强它来和(心脏它是否是好)仆的父亲象打碎人的岩石的波浪(平均) (是, [wa])亲([希腊字母x] [希腊字母x]人的�)秋天(开头)爱cripes ? 来的心脏深深地和(心脏[hu]抓痕)人爱语(一) [ru] Heine的方式�